ภาคีสมาชิก แต่งตั้งเมื่อวันที่ ๗ กรกฎาคม พ.ศ. ๒๕๕๘ สาขาวิชาภาษาและวรรณคดีต่างประเทศตะวันออก ประเภทวิชาวรรณศิลป์ สำนักศิลปกรรม
ตำแหน่งสำคัญในราชบัณฑิตยสถาน/ราชบัณฑิตยสภา
– กรรมการชำระพจนานุกรม
– กรรมการจัดทำพจนานุกรมศัพท์วรรณคดีไทย
– กรรมการจัดทำพจนานุกรมศัพท์วรรณกรรมท้องถิ่นไทยภาคเหนือ
– กรรมการจัดทำพจนานุกรมศัพท์วรรณกรรมท้องถิ่นไทยภาคอีสาน
– ผู้เชี่ยวชาญเฉพาะสาขาวิชาในคณะกรรมการจัดทำหลักเกณฑ์การทับศัพท์ภาษาเขมร
– กรรมการดำเนินงานจัดทำพจนานุกรมภาษาไทยถิ่น ภาคอีสาน
ฯลฯ
ประวัติการศึกษา
– ศิลปศาสตรบัณฑิต (เกียรตินิยมอันดับ ๒) คณะโบราณคดี มหาวิทยาลัยศิลปากร
(พ.ศ. ๒๕๔๑)
– ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต (จารึกภาษาตะวันออก) บัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยศิลปากร
(พ.ศ. ๒๕๔๕)
– อักษรศาสตรดุษฎีบัณฑิต (วรรณคดีและวรรณคดีเปรียบเทียบ) คณะอักษรศาสตร์
จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย (พ.ศ. ๒๕๕๐)
ผลงานวิชาการ
– ประชุมคำพากย์รามเกียรติ์เล่ม ๓ คำพากย์รามเกียรติ์ภาษาเขมร. กรุงเทพฯ :
สำนักวรรณกรรมและประวัติศาสตร์ กรมศิลปากร, ๒๕๔๗.
– พจนานุกรมคำยืมภาษาเขมรในภาษาไทย ฉบับฉลองครบรอบ ๕๕ ปี การสถาปนา
ความสัมพันธ์ทางการทูตไทย-กัมพูชา. กรุงเทพฯ : กรมสารนิเทศ กระทรวงการ
ต่างประเทศ, ๒๕๔๙.
– พระราชพิธีทวาทศมาส หรือพระราชพิธีสิบสองเดือนกรุงกัมพูชา ภาค ๑-๓ ฉบับฉลอง
ครบรอบ ๕๕ ปี การสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตไทย-กัมพูชา. กรุงเทพฯ :
กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ, ๒๕๕๐. (ผู้แปล)
– ความสัมพันธ์วรรณคดีไทย-เขมร. กรุงเทพฯ : กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ,
๒๕๕๐.
– เขมรถกสยาม. กรุงเทพฯ : มติชน, ๒๕๕๒.
– เขมรรบไทย. กรุงเทพฯ : มติชน, ๒๕๕๔.
– เขมรสมัยหลังพระนคร. กรุงเทพฯ : มติชน, ๒๕๕๖.
– ยุทธมรรคา : เส้นทางเดินทัพไทย-เขมร. กรุงเทพฯ : มติชน, ๒๕๕๗.
– พระราชพงศาวดาร ฉบับสมเด็จพระพนรัตน์ ตรวจสอบชำระจากฉบับตัวเขียน.
กรุงเทพฯ : บริษัทอมรินทร์พริ้นติ้งแอนด์พับลิชชิ่ง จำกัด (มหาชน), ๒๕๕๘.
เกียรติคุณที่ได้รับ – รางวัล “จำนงค์ ทองประเสริฐ” ในฐานะผู้มีผลงานดีเด่น “สาขาวิชาภาษาไทย :
ด้านวรรณกรรม” จากมูลนิธิจำนงค์ ทองประเสริฐ ประจำปี ๒๕๕๘