ภาคีสมาชิก แต่งตั้งเมื่อวันที่ ๗ สิงหาคม พ.ศ. ๒๕๕๕ สาขาวิชาภาษาและวรรณคดีตะวันออก (ภาษาเขมร) ประเภทวิชาวรรณศิลป์ สำนักศิลปกรรม
ตำแหน่งสำคัญในราชบัณฑิตยสถาน/ราชบัณฑิตยสภา
– ผู้เชี่ยวชาญเฉพาะสาขาวิชาในคณะกรรมการจัดทำหลักเกณฑ์การทับศัพท์ภาษาเขมร
– กรรมการดำเนินงานเผยแพร่ผลงานวิชาการของราชบัณฑิตยสภา
– บรรณาธิการวารสารราชบัณฑิตยสภา ตั้งแต่ พ.ศ. ๒๕๖๑
ประวัติการศึกษา
– กศ.บ. (ภาษาไทย) วิทยาลัยวิชาการศึกษา พิษณุโลก (พ.ศ. ๒๕๑๓)
– ศศ.ม. (จารึกภาษาตะวันออก) มหาวิทยาลัยศิลปากร (พ.ศ. ๒๕๒๔)
ผลงานวิชาการ
– พุทฺธสาสนบณฺฑิตฺย. ๒๕๕๑. วรรณกรรมคำสอนเขมร. ประยูร ทรงศิลป์ แปล.
กรุงเทพฯ : โครงการตำรามหาวิทยาลัยราชภัฏธนบุรี เฉลิมพระเกียรติ เนื่องในวโรกาส
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงครองสิริราชสมบัติครบ ๖๐ ปี มหาวิทยาลัยราชภัฏ
ธนบุรี.
– ประยูร ทรงศิลป์. ๒๕๕๓. วรรณกรรมคำสอน : จฺบาบ่เผฺสง ๆ. กรุงเทพฯ : สุวรรณสาร
การพิมพ์.
– ประยูร ทรงศิลป์. ๒๕๕๓. เอกสารประกอบการสอนชุดวิชาภาษาเขมรเพื่อการสื่อสาร
หน่วยที่ ๑๔ นันทนาการ. นนทบุรี : มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช.
– ประยูร ทรงศิลป์. ๒๕๕๕. นิทานพื้นบ้านชุดที่มาของประเพณี พิธีกรรม และประวัติ
เจ้าพ่อเจ้าแม่. กรุงเทพฯ : มหาวิทยาลัยราชภัฏธนบุรี.
– ประยูร ทรงศิลป์. ๒๕๕๕. เอกสารประกอบการสอนภาษาเขมรพื้นฐาน. กรุงเทพฯ :
มหาวิทยาลัยราชภัฏบ้านสมเด็จเจ้าพระยา.
– ประยูร ทรงศิลป์. ๒๕๕๖. นิทานพื้นบ้านชุดตำนานรุกขชาติ สัตว์ และปรากฏการณ์
ธรรมชาติ. กรุงเทพฯ : พิศิษฐ์การพิมพ์.
– ประยูร ทรงศิลป์. ๒๕๕๖. เอกสารประกอบการสอนชุดวิชาภาษาเขมรเพื่อธุรกิจ ๑
หน่วยที่ ๖ บริษัทและธนาคาร. นนทบุรี : มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช.
– ประยูร ทรงศิลป์. “วรรณกรรมฉบับ : คำสอนชาย”. ในวารสารราชบัณฑิตยสถาน.
ปีที่ ๓๘ ฉบับที่ ๔ (ต.ค.-ธ.ค. ๒๕๕๖).
– ประยูร ทรงศิลป์ และทรงธรรม ปานสกุณ. “แหล่งโบราณคดีและประวัติศาสตร์ใน
นิทานพื้นบ้านเขมร”. ใน Varidian มหาวิทยาลัยศิลปากร ปีที่ ๔ ฉบับที่ ๒ (พ.ค.-ส.ค.
๒๕๕๘).
– ประยูร ทรงศิลป์. ๒๕๕๙. เอกสารประกอบการสอนชุดวิชาภาษาเขมรเพื่อธุรกิจ ๒
หน่วยที่ ๘ ธุรกิจการเกษตร หน่วยที่ ๙ ธุรกิจศิลปหัตถกรรม. นนทบุรี : มหาวิทยาลัย
สุโขทัยธรรมาธิราช.
เกียรติคุณที่ได้รับ
– อาจารย์ผู้สอนดีเด่น สาขาศิลปศาสตร์ เนื่องในโอกาส ๑๐๐ ปี การฝึกหัดครูไทย
(พ.ศ. ๒๕๓๖)
– อาจารย์ภาษาไทยดีเด่น ระดับอุดมศึกษา ของคุรุสภา (พ.ศ. ๒๕๓๗)
– ศิษย์เก่าดีเด่น มหาวิทยาลัยราชภัฏสวนสุนันทา (พ.ศ. ๒๕๕๒)
– อาจารย์ผู้ทำคุณประโยชน์ให้มหาวิทยาลัย มหาวิทยาลัยราชภัฏธนบุรี (พ.ศ. ๒๕๕๖)
เครื่องราชอิสริยาภรณ์ มหาปรมาภรณ์มงกุฎไทย